Outlander: Estos son los cambios que sufrió con respecto a los libros de Diana Gabaldon Outlander: Estos son los cambios que sufrió con respecto a los libros de Diana Gabaldon

Outlander: Estos son los cambios que sufrió con respecto a los libros de Diana Gabaldon

Outlander de Starz presentó una serie de cambios con respecto a los libros que están publicados. Pero, ¿qué pensó la autora Diana Gabaldon de estas divergencias en la serie?

Los fanáticos de Outlander sabrán que la dramática quinta temporada mantuvo a los espectadores adivinando. Este fue especialmente el caso después de que se cambiaron varios elementos de las novelas o incluso se presentaron en la última salida. 

Outlander Series vs Outlander Libros: ¿Qué grandes cambios se hicieron?

Los fanáticos quedaron atrapados por la dramática temporada cinco de Outlander que vio más peligro llegar a Fraser's Ridge.

Esto incluyó a Claire Fraser (interpretada por Caitriona Balfe) que se enfrentaba a un gran trauma personal mientras Jamie Fraser (Sam Heughan) se confabulaba con los Redcoats.

Sin embargo, junto con el drama principal, muchos fanáticos quedaron impactados por algunos grandes cambios de las novelas en las que se basó el programa.

Temporada 5 de Outlander

Esto incluyó el secuestro de Stephen Bonnet (Ed Speleers) de Brianna Fraser (Sophie Skelton) y su eventual asesinato, que ocurrió en el sexto libro de la serie de Gabaldon en lugar de la quinta novela The Fiery Cross.

Además de esto, la historia de Murtagh Fitzgibbons (Duncan Lacroix) continuó hasta la quinta temporada, cuando fue asesinado en un giro desgarrador.

Sin embargo, en la serie de libros esto sucedió mucho antes en la batalla de Culloden.

Dados los enormes cambios que la serie de televisión ha realizado en los eventos de la aclamada serie de libros de Gabaldon, algunos fanáticos podrían sentir curiosidad por saber qué piensa ella de las alteraciones.

"Tienen un tiempo muy limitado en comparación con lo que tengo con los libros. Básicamente, pueden usar alrededor del 10 por ciento de cualquier libro.

Creo que han hecho un muy buen trabajo en general al elegir y elegir qué cosas pueden usar y sabes apretando fragmentos y detalles y pequeñas escenas de otras partes de la historia."

Gabaldon también participa en la serie como consultora, lo que significa que ve los guiones antes de tiempo.

Y hablando específicamente de los cambios realizados en la quinta temporada, reveló cómo pensaba que los escritores habían adaptado bien su trabajo.

"Han realizado cambios, han insertado cosas que tienen que hacer para mantener una narración coherente. Pero en general es un trabajo bastante bueno, creo, y como digo, conservaron una proporción muy grande del material original".

Carolina Portillo

Especialista en Periodismo Digital recibida de la Universidad Abierta Interamericana y estudiante de la carrera de Diseño Digital. Redactora independiente con una amplia trayectoria en contenidos sobre Series y Películas.+ info

Noticias Relacionadas

Más Noticias

Más Noticias