En The Expanse, después del ataque a Canterbury, Holden ha sido colocado en posiciones de liderazgo, pero el descubrimiento de la Protomolécula lo catapultó a un papel vital, especialmente después de que comenzó a experimentar visiones de Miller.
Podría decirse que James Holden es el protagonista principal de The Expanse y, por lo tanto, la figura central de la trama. No es de extrañar, entonces, que él sea el que buscaría la Protomolécula.
Esto también es cierto para la serie de televisión The Expanse, pero ahora el primer episodio de la temporada 5 ha dado una explicación de por qué Holden puede hablar e interactuar con la protomolécula y las ruinas de Ilus.
Holden explica en The Expanse que cree que sus interacciones con Miller creado por protomoléculas han alterado su cerebro y ahora puede ver seres extraños, que cree que son los que exterminaron a los creadores del anillo.
La idea de que la protomolécula puede cambiar la fisiología humana no es nada nuevo. Lo interesante es que Holden de The Expanse sigue siendo él mismo porque cuando el "fantasma" de Miller comenzó a comunicarse con él, sus objetivos no eran infectar sino guiar
En The Expanse, Holden explica por qué todavía tiene la capacidad de sentir cosas que otros no pueden al comparar la capacidad de doblar papel, que retiene los "pliegues" incluso después de suavizarlo.
Debido a que Holden se posicionó como neutral en el conflicto de la Tierra, Marte y el Cinturón, y debido a que tiene experiencia de primera mano con la protomolécula, se convirtió en una especie de especialista en el tema en The Expanse.